באידיש זה מצלצל פחות גס
“כל אחד יודע אידיש יותר ממה שהוא מוכן להודות.” קפקא
הקריקט הומצא כדי שהאנגלים, שהם אנשים חסרי רוחניות, יהיה להם מושג מסוים מה זה נצח.
חוקרי האמנות והעיצוב לומדים ממנו הרבה על תרבות העיצוב ועל היסודות הדקורטיביים בכל תקופה
עוד לא השתמשנו אז במושג יצירתיות, אבל שמעון היה המורה שלי ליצירתיות
הספרות המודרנית התגבשה מכמה ז’אנרים, שהחשוב שבהם היה ספרי מסעות. אבל גם הז’אנרים האחרים – היומנים והמכתבים – היו לפעמים קשורים למסעות.
הנושא הכללי הזה, סביבה, הוא דוגמה מצוינת לכך שהמציאות לא משתנה בעקבות קריקטורות.
העיסוק בטכניקות האלה הוליד איזה יציר כלאיים, והכוונה היא למונוטיפ, או מונופרינט.
מי שמכיר את הקריקטורות שלו יודע שהוא לא מרחם על אף פוליטיקאי. “את כולם אני שונא”, כך הוא מעיד על עצמו.
לפעמים הוא צייר דיוקנאות כמעט ריאליסטים. ובמקרים אחרים הוא פישט אותם באופן קיצוני.
הרשומה הזאת מוקדשת לשני סופרים גדולים ושני ספרים שמאוד אהובים עלי – טריסטראם שנדי ונפשות מתות.