לפני עשר שנים ציינתי בתערוכה רטרוספקטיבית 60 שנה של יצירה. התערוכה הוצגה בבית יד לבנים ברעננה, והאוצרת הייתה אורנה פיכמן, וזאת הזדמנות לשלוח לה שוב תודות וברכות.
זה היה הקטלוג:
היו בו דברים שכתבה אורנה וגם דברים שכתבה אורה איתן.
הנה כמה צילומים מהתערוכה:
בקטלוג היו עבודות שייצגו דברים שעשיתי ב"בצלאל":
הדפסים ורישומים שעשיתי בשנות ה-60:
הצגתי שם עבודות מספרים שלא הודפסו, בעיקר מספרים שעשיתי לחברים כמו מהספר פקיד ממשלתי ישר, שנתתי מתנה לחברי מיכה אולמן:
ומהספר האדונית והרוכל, שעשיתי במיוחד לחברי שלמה ניצן:
וגם מהספר מישהו מטפל בך שעשיתי לחברי אבנר כץ:
וגם מספרים שרציתי שיצאו עם איורים שלי, שלצערי לא יצאו, כמו למשל שור אבוס וארוחת ירק מהמחזור ויהי היום של ביאליק:
או המכתב של קדיה מולודובסקי:
וגם אליס בארץ הפלאות:
ומהספר איזה רוח, שכתבתי ולא יצא לאור:
היו גם איורים שעשיתי לטקסטים שאני אוהב, למשל האיור הזה למשלי קרילוב:
ואיורים לספר שלושה בסירה אחת (בתרגום שלי הוא יצא ללא איורים):
ואיורים לספר עגל הזהב:
והצגתי שם כמה פרטים ממגירת ה"שרבוטים" שלי, שיש בה מאות רישומים. למשל:
הבאתי כאן רק מעט מהקטלוג.
בשנים שעברו מאז המשכתי לאייר ספרים. איירתי מאז כ-40 ספרים, רבים מהם הם פרי השותפות עם אפרים סידון. הנה כמה ספרים שיצאו בעשור הזה:
אבל את עיקר הזמן והמרץ שלי בשנים האלה השקעתי בבלוג הזה. גם עבורו איירתי איורים רבים, והנה כמה מהם. זהו איור לרשומה דו-קרב בלונדון:
והנה איור לבלדה אנגלית על דרקון:
והנה איור לאחד המשלים של קרילוב:
אני מאוד אוהב את הסיפור מסעות בנימין השלישי של מנדלי מוכר ספרים:
וזה אחד האיורים על הגברת הזקנה שבלעה זבוב:
והנה שני קולאז'ים לרשומה שהוקדשה לטכניקה הזאת:
עשיתי כמה איורים לספר שאני אוהב, הסוסה הירוקה של מרסל אמה, וזה אחד מהם:
הנה איור לרשומה שבה סיפרתי על הספר עטלפי עכו של בנימין גלאי:
ברשומות שלי הבאתי מדי פעם סיפורים שתרגמתי, בין השאר כמה סיפורים של סאקי, שבקרוב יראו אור בספר מודפס. הנה איור אחד לסיפור של סאקי:
ותרגמתי מאידיש גם כמה סיפורים של משה נאדיר. הנה איור לאחד הסיפורים:
אז בימים אלה אני מסכם 70 שנים מאז התחלתי את חיי המקצועיים בגיל שש-עשרה.
***
שבעים ? אני זוכר 71 , כשותף ליצירה ראשונית , זבובים על חוט – ולא כציור ….., קו"ץ
ענק. חבר משותף אמר עליך -הבעיה שהוא יותר מדי כשרוני- ממש צודק.
נהניתי מכל איור
תודה חבר יקר. אחרי שאתה מברר למה קוראים "כשרון"מגיע השאלה החשובה : מה עושים איתו? ופה אני קצת פחות בטוח בעצמי…
מזל טוב. שלא ייגמר לעולם מעיין היצירה
תודה דליה יקרה. עניין הכתובת סודר?
דני קרמן היקר
ב תחילת מלחמת יום כיפור אוקטובר 1973 ,היינו ב שטח כינוס במחנה
כפר סירקין , אתה מיחידת "אשף" המפוארת ו אני מיחידת "תגר" 755
ציירת ל חיילים שסביבך שם בחורשה , סקיצות , פורטרטים
שהסגירו אותך מייד כ אמן מיוחד .
מאז אני עוקב אחרי ה איורים שלך וקונה לנכדים שלי כל ספר מעוטר שלך .
המשך בעשיה הצנועה ו המפוארת שלך .
תודה על הדש ברוך יקר. גם אני הייתי שייך ל755 [כמעט מהמקימים…דור שני…]
מזל טוב בריאות ואריכות חיים.
הבלוג שלך הוא השראה והיסטוריה בהתהוות. מאחלת לנו ולך עוד שנים רבות של יצירה
תודה סיון יקרה, נעשה את המכסימום…
גאון אמיתי בפעולה, לא פחות, עדנה חיה אור
תודה עדנה יקרה. אני מקבל באהבה מחמאות גם כשהן מוגזמות!….
מזל טוב ושפע ברכות! כל הכבוד על היצירתיות וההתמדה
תודה מוטי יקר. כמו שכ ר כתבתי לך בעבר התגובות הקביעות שלך מעודדות אותי להמשיך!!דני קרמן
איזה כח טבע אתה! מזלטוב ליומולדת♥️
תודה. תודה. תודה!!!!