ומה עם הרקע? אתם שואלים
על הרקע באמנות הפלסטית אפשר לכתוב ולנתח הרבה. ברשימה הזאת אנסה להראות איך מאיירים שונים, וביניהם אני, מתייחסים לרקע.
קרא עוד
אנשים מכוערים – אנשים יפים
לפחות שלושה ספרים שהאיורים עבורם היו כמעט גמורים לא מסרתי להדפסה, כי הגיבורים לא היו מספיק יפים
קרא עוד
ה"חוברות" שההורים לא אהבו – פרק ב'
ההורים התייחסו לספרים האלה בזלזול, בגלל הגודל, הכריכה הרכה וצילומי הנשים שהיו על חלק מהעטיפות. ביניהם היו גם כמה כאלה שנחשבו "גסים", בעיקר סיפורי דקמרון של בוקאצ'ו
קרא עוד
ה"חוברות" שההורים לא אהבו
היו הורים שהיו מעקמים את חוטמם למראה מה שהם כינו בזלזול "חוברות", והיו גם כאלה שאסרו על ילדיהם לקרוא אותן.
קרא עוד
משני הכיסים גם יחד
עוד כשהייתי ילד אהבתי מאוד כיסים. הייתי הילד שבכיסים שלו יכולת, אם הייתי מתיר לך לחפש, למצוא כמעט הכול.
קרא עוד
בן הפיל – קיפלינג ומאיירים אחרים
אני מניח שרוב המאיירים שבחרו להראות את הסצנה המלאה הביאו בחשבון שרוב הקוראים כבר מכירים את הסיפור, והצגת הסצנה על העטיפה לא תקלקל את ההפתעה.
קרא עוד
האם לאף של גוגול יש אף?
כשמדובר רק באף, הרי ברור שלא נצייר לו אוזניים, פה ועיניים. אבל כשמדובר בדמות, ברור שיש להוסיף לאף גם פה ואוזניים, שהרי הוא מדבר ושומע. אך מה בדבר אף? האם לאף שהוא דמות יש גם אף?
קרא עוד
ההפוגה – סיפור מאת סאקי
מדי פעם, כשתוקף אותי מצב רוח מתאים, אני יושב ומתרגם סיפור של סאקי, שהעדיף ילדים ובעלי חיים על פני פוליטיקאים.
קרא עוד